Create site free
Цикл "Последние скифы (арабо-тюркский диван)". - Ренат Хасипов - Произведения - Литстудия ГРАНИ. Официальный сайт
Официальный сайт Литстудии "Грани"



Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
 Произведения
Главная » Файлы » Ренат Хасипов

Цикл "Последние скифы (арабо-тюркский диван)".
[ ] 07.03.2009, 22:48

                                     Мильоны вас. Нас – тьмы, и тьмы, и тьмы.

                                                  Попробуйте, сразитесь с нами!

                                                  Да, скифы мы! Да, азиаты мы,

                                                   С раскосыми и узкими очами!

 

                                                                                                        БЛОК

РАМИЛЯ!!

 

В дурманной тиши снегопада

      закаты  опять холодны.

Но ты не печалься,

не надо,

      ведь мысли порой не ясны.

И веет прохлада  разлуки,

и призрачной кажется явь.

      Твои опускаются руки –

итоги сомнительных клятв.

 

В безмолвии зимнего сада

прощальны – чудесные сны;

        вновь смысл их тобой не разгадан

        и мысли опять не ясны.

Под холодом прошлой разлуки

        погаснет надежд уголёк,

но с целью согреть твои руки,

         зажгу я огнём камелёк.

 

И новая вспыхнет надежда

         в глазах твоих,

                                     ясных,

                                                    как день.

«Забудь, что ты каялась прежде!» -

        шепнёт тебе в ушко сирень.

Услышишь

                и новые клятвы,

и сказки,

             которые ждёшь,

надежды вернутся обратно,

забудешь минувшую ложь.

 

Поэтому верить не надо,

в явленье разлучных ветров,

        что будто бы в сумерках сада

        печально поют про любовь.

 


 ПЕРСИДСКИЙ УЗНИК.

 

Я, ожиданьем томимый,

в поисках ласк и улыбки,

понял: грядущее зыбко,

если вокруг – паутина.

Я ж – ожиданьем томимый…

 

                  Ходят часы и минуты,

                  мимо проходят столетья,

                  всё быстротечно на свете,

                  только грядущее – смутно.

                  Так не заметны минуты…

 

В шорохе листьев осенних

вянут гвоздики и маки.

Даже не лают собаки,         

только лишь стелятся тени.

В шелесте листьев осенних…

 

                   Голос изменчивых гурий,

                   тихий, как вешние ветры,

                   радует сердце поэта,

                   и будоражит, как бури.

                  Эх, голоса нежных гурий…       

 

Где ты, удел мой прекрасный,

полный надежд и рассвета,

где бесконечное лето,

будто в долинах Шираза. 

Там был удел мой прекрасный…    

 

                  Жду твоего поцелуя

                  В мире, подобном пустыне,

                  где лишь купцы-бедуины

                  и неуёмные слухи.

                 Милая, жду поцелуя!

 

Жду твоего понимания

в жизни, испорченной фальшью,

где неизвестно, что дальше,

только мольбы и страданья.

Милая, жду пониманья!

 

                 Жду я взаимного чувства,

                 в роще, ласкающей душу,

                 там соловьи и кукушки,

                 нет в ней измен и распутства!

                 Милая, мне нужны чувства…

 

Жду твоего состраданья

в этой дороге угрюмой,

что навивает мне думы,

полные дней ожиданья…

Милая, где состраданье?

 

                Жду одоления страха!

                В этой печальной темнице

                хочется только молиться:

                «Ля илляха илля Ллаху,

                ля илляха илля Ллаху!*»

 

Милая, жду поцелуя…

---------------------------------

*Дважды "Нет Бога кроме Аллаха" (араб.)
__________________________________


ЧИБЭРЕМЭ*.

 

Зажила ль в твоём сердечке рана?

Расскажи,

       ответь мне,

               Рамиля!      
Но рассказ поведай без обмана.
Всё прошло?

        О, как же счастлив я!    

Не чаруй прелестными глазами
и красой улыбки!

               Только лишь 
расскажи короткими словами,   
почему ты, милая, грустишь?   

Подари мне прелесть поцелуя 
сладких губ, красавица, своих!  
Не напрасно бейтами пишу я  
о тебе свой каждый новый стих…

Я не знаю девушек Казани,
ты не знаешь Родины моей.  
Почему ж, как после заклинанья,    
я тянусь к медку твоих речей?

За тебя готов я выйти в схватку,
диким псом почувствовав себя,
за одну лишь малую наградку -
поцелуй, красавица, любя!

Заблужусь в тьме локонов пьянящих,
обниму, дыханье затая…
Рамиля, ты – свет мой, ты – удача, 
ты – мечта прекрасная моя!

Я хочу,

чтоб наша страсть тюльпаном

расцвела в Отечестве твоём;

пусть она на  почве Татарстана
расцветёт изысканным цветком!

---------------------------------

*Красавице своей (татар.)

Категория: Ренат Хасипов | Добавил: Murza | Автор: Ренат.
Просмотров: 407 | Загрузок: 0 | Комментарии: 6 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 6

6 . Комментарий к произведению -

05.04.2009
Написал (а)- Ренат : Спасибо, красавица!
 
Ответ: 
  
 

5 . Комментарий к произведению -

26.03.2009
Написал (а)- Алекса Пожарская : ПЕРСИДСКИЙ УЗНИК.

Я, ожиданьем томимый,
в поисках ласк и улыбки,
понял: грядущее зыбко,
если вокруг – паутина.
Я ж – ожиданьем томимый…

Ходят часы и минуты,
мимо проходят столетья,
*вот это я уже где-то слышала столько раз.

всё быстротечно на свете,
только грядущее – смутно.
Так не заметны минуты…

В шорохе листьев осенних
вянут гвоздики и маки.
Даже не лают собаки,
только лишь стелятся тени.
*стелЮтся
В шелесте листьев осенних…

Голос изменчивых гурий,
тихий, как вешние ветры,
радует сердце поэта,
и будоражит, как бури.
Эх, голоса нежных гурий…

Где ты, удел мой прекрасный,
полный надежд и рассвета,
где бесконечное лето,
будто в долинах Шираза.
Там был удел мой прекрасный…

Жду твоего поцелуя
В мире, подобном пустыне,
где лишь купцы-бедуины
и неуёмные слухи.
Милая, жду поцелуя!

Жду твоего понимания
в жизни, испорченной фальшью,
где неизвестно, что дальше,
только мольбы и страданья.
Милая, жду пониманья!
*пониманья сначала неусеченная форма, потом - да.

Жду я взаимного чувства,
в роще, ласкающей душу,
там соловьи и кукушки,
нет в ней измен и распутства!
Милая, мне нужны чувства…

Жду твоего состраданья
в этой дороге угрюмой,
что навивает мне думы,
*навЕвает
полные дней ожиданья…

Милая, где состраданье?
Жду одоления страха!
В этой печальной темнице
хочется только молиться:
«Ля илляха илля Ллаху,
ля илляха илля Ллаху!*»

Милая, жду поцелуя…

---------------------------------

*Дважды "Нет Бога кроме Аллаха" (араб.)

вроде все)

 
Ответ: 
  
 

4 . Комментарий к произведению -

24.03.2009
Написал (а)- Алекса Пожарская : на да, с ударениями не совсем то... в некоторых местах) но не это главное. по смыслу не везде срастается. smile надо узника разобрать)
 
Ответ: 
  
 

3 . Комментарий к произведению -

24.03.2009
Написал (а)- Ренат : Спасибо, красавица!
Ну девочка бросила своего парня и считала, что я на него похож. Вот я и говорю: рано печалишься, ты ещё сама не видишь на это причин.
С ударениями совсем плохо?
 
Ответ: 
  
 

2 . Комментарий к произведению -

22.03.2009
Написал (а)- Алекса Пожарская : РАМИЛЯ!!

В дурманной тиши снегопада
закаты опять холодны.
Но ты не печалься,
не надо,
ведь мысли порой не ясны.

*вот здесь мне кажется, не очень внятно или связно, или логично... не печалься, ПОТОМУ ЧТО мысли не ясны????

И веет прохлада разлуки,
и призрачной кажется явь.
Твои опускаются руки –
итоги сомнительных клятв.

В безмолвии зимнего сада
прощальны – чудесные сны;
вновь смысл их тобой не разгадан
* вот здесь строка фонетически ооооочень тяжела, нечитаемо фактически.

и мысли опять не ясны.

Под холодом прошлой разлуки
погаснет надежд уголёк,
но с целью согреть твои руки,
зажгу я огнём камелёк.
* опять очередное твОи, а тж уголек-камелек - эти уменьшительно-ласкательные суффиксы зарифмованные. ну вроде ничего, а вроде чистой граммактикой веет.

И новая вспыхнет надежда
в глазах твоих,
ясных,
как день.
«Забудь, что ты каялась прежде!» -
шепнёт тебе в ушко сирень.

* тЕбе. а потом избитые такие вещи типа "ясных как день". ну у тебя пооригинальней вещи я находила, честно.

Услышишь
и новые клятвы,
и сказки,
которые ждёшь,
надежды вернутся обратно,
забудешь минувшую ложь.
*минувшую ложь - смутило сочетание.

Поэтому верить не надо,
в явленье разлучных ветров,
*что такое "явленье ветров"? ЯВЛЕНЬЕ - многозн. слово.

что будто бы в сумерках сада
печально поют про любовь.
* будто бы в сумерках или будто бы поют?

smile

 
Ответ: 
  
 

1 . Комментарий к произведению -

18.03.2009
Написал (а)- Алекса Пожарская : Ренат, не хватило мне одного прочтения - много каких-то спотыкашек произошло - и языковых, и чисто логических. я завтра тогда сяду подробнее разбирать. )))) smile
 
Ответ: 
  
 
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Вторник
07.02.2012
11:14
Произведения наших авторов
Виктория Анфимова [2]
Анна Асеева [8]
Дарья Базюк [7]
Алина Богачева [4]
Леонид Бызов [5]
Юлия Горбачевская [14]
Надежда Груненкова [3]
Вера Гузь [5]
Сергей Данюшин [3]
Влад Душе [2]
Владимир Коркунов [2]
Всеволод Константинов [4]
Юрий Коньков [3]
Станислав Крев [5]
Константин Корнеев [16]
Борис Кутенков [14]
Марина Матвеева [11]
Анна Матасова [7]
Светлана Михеева [4]
Артем Морс [11]
Елена Пестерева [0]
Алекса Пожарская [25]
Наталья Полякова [11]
Алексей Рудевич [6]
Инга Седова [3]
Екатерина Смолева [5]
Юлия Стародубцева [17]
Дарья Ступина [11]
Гелла Хамаль [9]
Ренат Хасипов [10]
Наталья Черкас [3]
Елена Шерстобоева [14]
Татьяна Ягорь [3]
Екатерина Яковлева [11]
Форма входа
Приветствую Вас Гость!
Логин:
Пароль:
Наш опрос
Хотели бы Вы больше мероприятий в городе/области, связанных с поэзией?
Всего ответов: 22

Все опубликованные на сайте материалы защищены Законом РФ «Об авторском праве и смежных правах». Любое использование материалов сайта только с письменного разрешения автора.

Copyright Daria Stupina & Alexa Pozharskaya © 2009 e-mail: daria.stupina@gmail.com
Сделать бесплатный сайт с uCoz